@benji @wouter I was able to disable the spellcheck by adding the following line of Space Lua to my space:
js.window.document.querySelector(".cm-content").setAttribute("spellcheck", "false")