how to center latex formulas and mermaid diagrams?

Tricks & Techniques
2

For the katex plug you can add

config.set {
  katex = {
    displayMode = true
  }
}

to you config, although this script is probably the more ergonomic approach compared to the katex plug.

Don’t know about mermaid tho.