How to configure shortcuts?

v2: Troubleshooting
2

I had the same problem as you.
I got around using the command.update() function.

command.update {
  name = "Outline: Move Up",
  key = nil,
  mac = nil,
}
command.update {
  name = "Outline: Move Down",
  key = nil,
  mac = nil,
}

See my full use case in this post.