the Shortcuts page is not existing anymore, it's nothing wrong with ios Devices. it's just an empty/aspiring page. The correct page is : Keyboard Shortcuts
If you want to see all the active Shortcut Keys of your space use following function:
which will gather all the Shortcut Keys and display it in the SidePanel