Basically you can have a picker (by default opened with Ctrl+r) for headings of the active page, similar to how Sublime Text can list markdown headings this way.
Maybe this plugin is useful for others as well. If you have improvement ideas, feel free to share the ideas here. Just keep in mind that this is my first plugin and I basically have no experience really so far!
Very nice! Instead of using separate daily notes, I have a long “journal” page where I add bullet notes Logseq-style, separated by headings with today’s date. This makes it easy to jump to different dates in it. Thank a lot for this!