Yes you could check Marp plug : markdown presentation rendering If It can help you.
I will try to externalize m’y space-lua scripts to “awesome Space lua scripts” but i need to understand how It’s possible to débug and develop without commit and push every to an external repository.
Good Luck for your migration and your plugin is awesome